(選択した項目をすぐ読めます)
この記事では
海外ドラマで効率よく英語を学習したい!
英語学習におすすめの海外ドラマは何?
と気になっている方に向けて、
- 海外ドラマを使った英語学習のやり方
- 英語学習におすすめの海外ドラマ10選
- 英語学習におすすめの動画配信サービス4選
をご紹介します。ぜひお気に入りの海外ドラマを見つけて、ご自身の英語学習に役立ててみてくださいね。
早くおすすめ海外ドラマが知りたい!
という方はこちらからご覧ください。
海外ドラマが英語学習におすすめな理由
結論として、海外ドラマを英語学習に利用することはとてもおすすめです。
おすすめの理由として以下が挙げられます。
- 英語ネイティブが日常で使っている英語表現を学べる
- 映画よりも短く、1話ずつで学習を継続しやすい
- ビジネスから日常系まで豊富なジャンルに対応できる
- 動画サブスクで利用すればコスパが良い
それぞれ具体的にご説明します。
英語ネイティブが日常で使っている英語表現を学べる
海外ドラマが英語学習におすすめの理由の1つ目として
というものがあります。海外ドラマで登場する英語表現は、英語辞書や教科書に登場する例文よりも、
よりリアルな英語
です。日本語に置き換えるとわかりやすいと思いますが、日本語の教科書に登場する例文よりも、日本ドラマの会話のほうが日常生活になじんでいる言葉や表現ではないでしょうか。
海外ドラマも同様で、
はずです。
映画よりも短く、1話ずつで学習を継続しやすい
海外ドラマは1話あたり30分〜1時間程度で観ることができるため、
また、ヒット作の海外ドラマほど
続きが気になる!早く観たい!
と感じられるため、楽しみながら英語学習を進めることができます。そういった面からも、海外ドラマは楽しみながら学習できるため、
と評価できます。
ビジネスから日常系まで豊富なジャンルに対応できる
海外ドラマの英語学習がおすすめできる3つ目の理由は
からです。海外ドラマにはビジネスシーンが多く登場するビジネス系ドラマから、日常のなにげない会話が中心に物語が展開する日常系まで、豊富なジャンルが揃っています。
恋愛系やサスペンス系もあるため、誰でも何かしらの作品にハマることは間違いありません。さらに英語学習の面以外にも、
ので、社会人としての教養を深めることもできます。
動画配信サービスを利用すればコスパが最高
10〜20年前と比べて、最近は動画配信サービスを通じて手軽に海外ドラマを視聴できるようになりました。
なので、英語の学習教材として考えてもコスパがとても良いと思います。
英語の参考書1冊分の値段でリアルな英語を聞き放題なので、
英語学習に本腰を入れたい
という方にはぜひ使い倒していただきたいです。
海外ドラマを使った英語学習のやり方は?
ここからは簡単に、僕自身も実践してきた
おすすめの海外ドラマを使った英語学習法
をお伝えします。
ステップ①:英語音声・日本語字幕で楽しみながらストーリーを把握
最初はまず1話、日本語字幕つきで思いっきり海外ドラマを楽しみましょう!
強いて言えば、日本語字幕でドラマのストーリーを楽しみつつも、
英語のリスニングも可能な限りして、聞き取ろうとしてみてください。
そのうえで
1回目はこのドラマがどういうストーリーなのかを把握することに努めましょう!
これが第1ステップです。一方で、
です。ただ、大まかな物語の流れを忘れてしまっているようであれば、もう一度ストーリーを頭に入れたほうが後々勉強もはかどるはずです。
\ HuluとDisney+のセットが月額1,490円! /
ステップ②:英語音声・英語字幕で映画を見る
次のステップでは
英語の音声を聞きながら、スクリプト(字幕)を見ます。
このステップになると、
動画配信サービスのなかでも、HuluやAmazonプライムビデオ、Disney+といった英語字幕がつけられるサービスでないと実践がむずかしい
です。ただし、ちょっと不便にはなりますが、
The Internet Movie Script Datebase(IMSD)
色々な映画のスクリプトを無料で見ることができるのが、
The Internet Movie Script Datebase(IMSD)
というサイトです。英語字幕を見ることができない場合、一度このサイトで探してみてはいかがでしょうか?ただ、作品を探すときに邦題ではなく、英語の原題で探さないとヒットしないのでご注意ください。
<例>
(邦題)エミリー、パリに行く
(原題)Emily in Paris
Google Chromeの拡張機能を使う
Amazonプライムビデオを見ることができる方の場合、GoogleChromeブラウザの拡張機能である
Subtitles for Language Learning (Prime Video)
をインストールしてブラウザ視聴することで、
さらにこの拡張機能を使うことで、わからない単語の意味をその場で調べることもできますのでぜひ使ってみてください。NETFLIXでも、英語字幕がない作品はGoogle Chromeブラウザ拡張機能の
Language Reactor
を使うことで、英語字幕をつけることができて、かつ、わからない単語の意味をすぐに調べることができます!
ステップ③:英語音声・英語字幕なしで映画を見る
英語字幕で海外ドラマを見ることに慣れたら、
最後は英語字幕なしで見てみましょう。
ここで意識してもらいたいのは、
字幕なしでどれだけ登場人物が話している英語を理解できるか
という点です。
字幕ありのときは聞き取れていたり、意味がわかっていたりしたものが、英語字幕がなくなった途端、さっぱり何を言っているのかわからなくなります。
この現象は実際の英会話でも起きる現象です。
TOEICのリーディングやリスニングは結構できるのに、実際英語圏に行って、ネイティブスピーカーと話そうと思ったら、全然理解できなくて泣きそうになった
というケースがたくさん聞きますよね。僕自身も字幕ありのときは海外ドラマのストーリーや細かい表現の意味がわかっていたつもりだったのですが、
字幕がなくなった途端、何を言っているのかわからない部分がたくさん見つかりました。
そんなときは、字幕ありで同じ場面を見直して、どの部分が聞き取れなかった部分をしっかり復習しましょう。
です。
2つの単語が連なったときの音声変化
Schwa Sound(シュワサウンド)と言われる曖昧母音
など、ネイティブが無意識に話す英語は慣れがないと
意味も含めてすべて聞き取ることのハードルはかなり高い
です。ただ、繰り返し見て、聞いて、理解することはとても勉強になるので、楽しみながら根気よく進めてみてください。
ステップ④:【ディクテーション】お気に入りのシーンで使われた単語やフレーズを書き出す
楽しみながら、繰り返し海外ドラマを見て勉強するためには、
お気に入りのシーンを見つけることが近道
だと僕は考えています。何度も繰り返し見るのであれば、自分が好きなシーンのほうが圧倒的に記憶しやすいです。
このシーンに登場する人物がかわいいから/かっこいいから
このシーンは何度見ても感動するから
このシーンに出てくる登場人物のような振る舞いを自分もしてみたいから
どんな理由でもいいので、
お気に入りのシーンが見つかったら、そのシーンの音声を聞きながら、何と言っているか一度書きとってみましょう。
これはいわゆるディクテーションと呼ばれる勉強法です。実際にやってみるとわかってもらえると思いますが、
一度音声を聞いて書きとってみると、書き取りきれない細かい単語があったり、聞き取れていない冠詞や助詞があったりします。
なぜこうした細かい部分が聞き取れないのか、そもそも発音しているのか、などを振り返りながら、何度もディクテーションをしてみてください。
ステップ⑤:【シャドーイング】お気に入りのシーンを完コピする
ディクテーションをしてみて、登場人物が何と言っているかがわかったら、
今度は登場人物を真似て、実際に発音してみましょう。
これもやってみると意外とむずかしいです。
それでも何回か発音しているうちに自然に言えるようになっていく
ので、ぜひ登場人物完コピめざしてがんばってみてください!
\ HuluとDisney+のセットが月額1,490円! /
ステップ⑥:海外ドラマで覚えた単語やフレーズを書き留めてオンライン英会話で使ってみる
登場人物の完コピができれば、
ぜひその言い回しをオンライン英会話などで実践してみましょう!
自分が覚えたフレーズや単語が使われそうな場面を常に意識して、
これはあの海外ドラマのこのシーンの状況に似てる!
と感じたら、海外ドラマの登場人物さながら講師の方に話してみてください。
です。
サービス名 | 価格 (毎日1レッスン) | 講師の国籍 | 講師の質 | 無料体験レッスン | 公式サイトを見る🔽 |
---|---|---|---|---|---|
ネイティブ キャンプ | レッスン受け放題 6,480円(税込) 【1日1レッスン209円】 ※ただし、予約レッスンは別途コインが必要 | <プレミアムプラン>120カ国以上の講師 | (在宅中心) | ○7日間無料 | ネイティブキャンプ ≫公式サイトを見る |
DMM英会話 | ※122カ国の講師 月30回コース 6,980円(税込) 【1レッスン232円】 | <スタンダードプラン>122カ国の講師 (プラスネイティブプランは132カ国) | (在宅中心) | ○体験レッスン 2回無料 | DMM英会話 ≫公式サイトを見る |
Kimini 英会話 | 月30回プラン 6,380円(税込) 【1レッスン213円】 | <スタンダードプラン>フィリピン | (一部在宅) | ◎10日間無料 | ≫公式サイトを見る |
レアジョブ英会話 | 月30回コース 7,980円(税込) 【1レッスン266円】 | <日常英会話コース>フィリピン、日本 | (一部在宅) | ◎体験レッスン2回無料 | レアジョブ英会話 ≫公式サイトを見る |
QQEnglish | (1,500ポイント) 10,980円(税込) 【1レッスン366円】 | 月30回コースフィリピン | (全員オフィス) | ◎体験レッスン1回無料 | QQ English ≫公式サイトを見る |
ビズメイツ | 月30回コース 13,200円(税込) 【1レッスン440円】 | フィリピン | (在宅中心) | ○体験レッスン 1回無料 | ビズメイツ ≫公式サイトを見る |
英語学習におすすめの海外ドラマ10選
海外ドラマを使った学習法をお伝えしてきましたが、ここからは実際に
どんな海外ドラマが英語学習におすすめか?
をご紹介していきます。今回ご紹介していく作品は、
英語が実用的か?
ドラマとして十分おもしろいか?
を基準にピックアップしています。おすすめは以下の10作品(選択すると詳細に遷移します)です。
- FRIENDS(フレンズ)
- glee (グリー)
- SEX AND THE CITY(セックス・アンド・ザ・シティ)
- Gossip Girl (ゴシップガール)
- SUITS (スーツ)
- GAME OF THRONES(ゲーム・オブ・スローンズ)
- Emily in Paris (エミリー、パリへ行く)
- Fuller house (フラーハウス)
- House of Cards (ハウス・オブ・カード 野望の階段)
- Silicon Valley(シリコン・バレー)
それぞれ簡単にご紹介します。
【日常系】FRIENDS(フレンズ)
「フレンズ」はアメリカだけではなく、世界各地で人気のシチュエーションコメディドラマ(シットコム)です。
物語はニューヨークが舞台。レイチェル、モニカ、フィービー、ジョーイ、チャンドラー、ロスというそれぞれがとても個性豊かな男女6人が織りなす日常系のコメディは、ドラマとしても英語の教材としても大人気です。
ニューヨーカーの英会話、アメリカ文化を身近に感じたい方に特におすすめです。
英語タイトル | Friends |
---|---|
制作時期 | 1994〜2004年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全10シーズン(236話)1エピソード20~25分 |
【青春系】glee (グリー)
「グリー」はアメリカ・オハイオ州のマッキンリー高校を舞台に繰り広げられるミュージカルドラマです。
「落ちこぼれ」が集まる高校合唱部「グリークラブ」が、困難を乗り越えながら仲間とともに成長し、全国大会優勝を目指す青春ドラマです。
様々な個性や問題を抱える部員たちが歌やダンスで絆を深め、友情や自分らしさを見つけていくストーリーが展開されます。
英会話だけだと集中力が続かないという方や、音楽やダンスが好きな方におすすめの海外ドラマです。
英語タイトル | glee |
---|---|
制作時期 | 2009〜2015年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全6シーズン(121話)1エピソード42~48分 |
【恋愛系】SEX AND THE CITY(セックス・アンド・ザ・シティ)
「セックス・アンド・ザ・シティ」はニューヨークを舞台に、キャリー、サマンサ、シャーロット、ミランダが恋愛や仕事、友情を通して成長する姿を描くドラマです。
30代から40代の女性たちが直面する恋愛や結婚、キャリアの悩みや楽しみが描かれ、特に女性の自立や友情の重要性がテーマにされています。
都会での自由で複雑な恋愛模様と個性的なファッションも人気の要因で、現代女性の生き方に影響を与えた作品です。
英語タイトル | SEX AND THE CITY |
---|---|
制作時期 | 1998〜2004年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全6シーズン(94話)1エピソード30分 |
【恋愛系】Gossip Girl (ゴシップガール)
「ゴシップガール」はニューヨークの上流階級が集まるマンハッタンの私立高校を舞台に、セリーナやブレアなどの若者たちが恋愛、友情、裏切り、陰謀に巻き込まれる姿を描いたドラマです。
謎の存在「ゴシップガール」がブログを通じて生徒たちのスキャンダルや秘密を暴露し、彼らの生活に波乱を巻き起こします。
裕福で華やかな生活の裏にある人間関係の葛藤と、成長する登場人物たちの姿が描かれるドラマです。
英語タイトル | Gossip Girl |
制作時期 | 2007〜2012年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全6シーズン(121話)1エピソード39~42分 |
【法律系】SUITS (スーツ)
「スーツ」は、敏腕弁護士ハーヴィー・スペクターが、天才的な記憶力を持ちながらも弁護士資格を持たない青年マイク・ロスを相棒に選び、ニューヨークの法律事務所で数々の難事件に挑むリーガルドラマです。
二人は法廷や企業内での駆け引きを通じて信頼関係を築き、互いに成長していきます。
ハーヴィーの強烈なカリスマ性とマイクの機知に富んだ解決法が見どころで、スリリングな展開と緻密な心理戦が魅力の作品です。
英語タイトル | SUITS |
---|---|
制作時期 | 2011~2019年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全9シーズン(134話)1エピソード42分 |
【群像劇系】GAME OF THRONES(ゲーム・オブ・スローンズ)
「ゲーム・オブ・スローンズ」は、中世風の架空世界ウェスタロス大陸を舞台に、鉄の玉座を巡る諸家の権力争いや、北方から迫る異形の脅威に立ち向かう人々を描いた壮大なファンタジードラマです。
主要家系であるスターク家、ラニスター家、ターガリエン家などの複雑な人間関係や策略が絡み合い、予測不能な展開が続きます。
ドラゴンや魔法が登場しつつもリアルな政治と戦争が重なり合い、視聴者を引き込む作品です。
英語タイトル | GAME OF THRONES |
---|---|
制作時期 | 2011〜2019年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全8シーズン(73話)1エピソード50~83分 |
【青春系】Emily in Paris (エミリー、パリへ行く)
「エミリー、パリへ行く」は、シカゴ出身のエミリーが、マーケティングの仕事のためパリに移住し、文化や価値観の違いに戸惑いながらも新生活に奮闘するドラマです。
エミリーはフランス流の恋愛、仕事、人間関係の壁にぶつかりながらも、明るさと前向きな性格で現地の人々との友情や恋愛を築いていきます。
美しいパリの街並みやファッションも見どころで、異文化理解と自己成長がテーマの一つです。
英語タイトル | Emily in Paris |
---|---|
制作時期 | 2020年~ |
シリーズ・エピソード本数 | 全4シーズン(35話)1エピソード24~34分 |
【日常系】Fuller house (フラーハウス)
「フラーハウス」もさきほどご紹介した「フレンズ」と同様、世界各地で人気のシチュエーションコメディドラマ(シットコム)です。
物語は1987~1995年に放送された「フルハウス」のスピンオフシリーズです。フルハウスに登場していた3人娘のうち「DJ」「ステファニー」、DJの友人の「キミー」を中心に、ジェシーやダニー、ジョーイも登場します。
こちらも日常系のコメディドラマとしても十分楽しめるうえ、英語の教材としても活用できる作品です。
英語タイトル | Fuller house |
---|---|
制作時期 | 2016〜2020年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全5シーズン(75話)1エピソード30分 |
【政治系】House of Cards (ハウス・オブ・カード 野望の階段)
「ハウス・オブ・カード」は、冷徹で野心的な政治家フランク・アンダーウッドが、アメリカ政界の頂点を目指して権力を手に入れるため、策略や裏切りを駆使しながらのし上がっていく政治ドラマです。
妻クレアと共に容赦ない手段を使い、敵対者や裏切り者を排除し、目標のためには手段を選ばない二人の姿が描かれます。
現実社会の政治の闇をリアルに描き、権力欲と人間の本性がテーマとなった重厚で緊迫感あふれる作品です。
英語タイトル | House of Cards |
---|---|
制作時期 | 2013~2018年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全6シーズン(73話)1エピソード43~59分 |
【ビジネス系】Silicon Valley(シリコン・バレー)
「シリコン・バレー」はカリフォルニア州シリコンバレーを舞台に、若きプログラマーのリチャードが仲間と共に革新的な圧縮アルゴリズムを開発し、スタートアップ企業「パイドパイパー」を立ち上げて成功を目指すコメディドラマです。
テクノロジー業界特有の競争や投資家との駆け引き、成功と失敗の波に翻弄される様子がユーモラスに描かれ、リアルなビジネスの厳しさとエンジニアたちの成長が見どころです。
シリコンバレー文化の風刺も含んだ作品です。
英語タイトル | Silicon Valley |
---|---|
制作時期 | 2014~2019年 |
シリーズ・エピソード本数 | 全6シーズン(53話)1エピソード28~47分 |
海外ドラマでの英語学習におすすめの動画配信サービス5選
では英語学習におすすめの動画配信サービス5選をお伝えします。以下のとおりです。
それぞれ特徴を見ていきましょう。
Hulu(フールー)
まず英語字幕で映画を見られる動画配信サービスとして
Hulu(フールー)
があります。
Huluで英語字幕に対応している海外映画と海外ドラマは300作品以上
あります。
Huluで現時点で見られる海外映画・ドラマは、
- SUITS(スーツ)
- ウォーキング・デッド
- ゴシップガール
- ミッション・インポッシブルシリーズ
- ロード・オブ・ザ・リングシリーズ
などがありますね。Huluを使って、
です。
\ あのドラマもあの映画も見放題! /
Amazon Prime Video(アマゾンプライムビデオ)
Amazon Prime Video(アマゾンプライムビデオ)でも、作品によって海外映画を英語字幕で見ることができます。
Amazon Prime Videoで現時点で英語字幕見られる海外映画・ドラマは、
【Amazon Original シリーズ】
- 30年後の同窓会 LAST FLAG FLYING
- Make Us Dream
- THE REPORT
- ドント・ウォーリー
などがあります。
上記の作品以外にも、作品によっては英語字幕付きで見ることができる場合もあるので、ぜひ英語字幕が利用できる作品を探してみてくださいね。
\ 今なら30日間無料! /
Disney+(ディズニープラス)
ディズニープラスではディズニー独自の作品を英語字幕で見ることができます。
ディズニープラスで現時点で見られる海外映画・ドラマは、
- マンダロリアン
- ボバフェット
- スターウォーズシリーズ
- ピクサー作品
などがあります。
\ HuluとDisney+のセットが月額1,490円! /
U-NEXT(ユーネクスト)
U-NEXTの大きな魅力は、
U-NEXT独占配信の作品が多く視聴できること
です。最近では、
- ウォーキング・デッド ザ・ワンズ・フー・リブ(2024年配信)
- THE CURSE/ザ・カース(2023年配信)
- ウォリアー シーズン3(2023年配信)
- ポーカーフェイス(2022年配信)
などがU-NEXTで独占配信された作品です。
\ 31日間の無料トライアル実施中! /
\ 31日間の無料トライアル実施中! /
ただ、U-NEXTでは、
U-NEXTの字幕設定は簡単で、動画の再生画面の左下に「字幕・吹替」と表示されるので、ここを押すと、「字幕」または、「吹替」が選択できます。ただ、この字幕から先の設定で
でした。一方で、U-NEXTを使った英語学習もあるので、ぜひ気になった方は以下の記事を参考にしてみてくださいね。
NETFLIX(ネットフリックス)
NETFLIX(ネットフリックス)も英語字幕で多くの海外映画と海外ドラマを見ることができます。
NETFLIXで現時点で見られる海外映画・ドラマは、
- ハウス・オブ・カード
- フラーハウス
- ハリー・ポッターシリーズ
- インターステラー
- トランスフォーマー
などがあります。
まとめ
いかがだったでしょうか?
英語学習をテキストだけだったり、その他の教材だけだったりで進めていると、
どうしても英語学習に行き詰まることがある
と思います。そんな時に
ぜひあなたもお気に入りの海外ドラマを見つけて、ご自身の英語学習に役立ててみてくださいね。